Усім чудовим батькам, які довіряють нам розвиток своїх дітей у ці складні часи, ми хочемо сказати сердечне дякуємо! Незважаючи на виклики, з якими ми стикаємося, включаючи повітряні тривоги, відключення електроенергії,
Як стати справжнім чоловіком дитини вчить його тато. Як стати справжнім чемпіоном — теж тато покаже!
У цьому ролику один з кращих футболістів світу — нападаючий іспанського клубу «Реал Мадрид» Кріштіану Роналду вчить свого 5-річного сина качати прес!
На відео Роналду розмовляє з малюком на рідній — португальській мові. Футбік підготував переклад субтитрів з англійської на українську мову.
“Ten, eleven, twelwe, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen…”
“Десять, одинадцять, дванадцять, тринадцять, чотирнадцять, п’ятнадцять, шістнадцять…”
“The last one, come on, just the last one.”
“Останній, давай, всього останній раз.”
“I`ve done mine, so now it is your tum. Just ten.”
Я свою частину виповнив, тепер твоя черга. Всього десять.”
“Wait… bend… and come on!”
“Почекай… Зігни… і почали!”
“One, that`s it! Two, that`s it! Three, come on! Four, come on!”
“Один, ось так! Два, ось так! Три, давай! Чотири, давай!”
“Five… Six… your`re about to finish!”
“П’ять… Шість… ти уже закінчуєш!”
“Seven, eight… Nine… the last one!”
“Семь, восемь… Дев’ять… останній раз!”
“Last one, last one, last one… and… and you`re the champion!!!”
“Останній раз, останній раз, останній… і… і ти чемпіон!!!”